Quand le jour se lèvera [Russian translation]

Pourquoi cette nuit solitaire,

Cette nuit qui se traîne et s'acharne sur moi ?

À mes yeux, chaque seconde

Prend des airs d'éternité.

Quand le jour se lèvera

Et qu'au grand soleil je te verrai,

Un autre monde chantera pour moi,

Tu ne pourras plus me quitter, plus jamais.

Quand le jour se lèvera

Et qu'au grand soleil je te verrai,

Une autre femme va renaître enfin,

Une femme qui viendra de loin.

Mais pourquoi cet effrayant silence

Qui m'obsède, m'étouffe et me rend presque folle ?

Je ne vois finir mon supplice,

Je ne vois finir la nuit.

Quand le jour se lèvera

Et qu'au grand soleil je te verrai,

Une autre femme naîtra dans tes bras

Une femme qui vivra pour toi.