Quand je t'aime [Spanish translation]

Cuando te amo

tengo la impresión de ser un rey

Un caballero antiguo

El único hombre sobre la tierra

Cuando te amo

tengo la impresión de ser tuyo

como la rivera al Delta

prisionero voluntario

(Coro)

Cuando te amo

todos mis gestos me llevan

a tus labios o a tus brazos

a el amor contigo

Cuando te amo

es medianoche o mediodía

en infierno al paraíso

no importa donde, pero juntos

cuando te amo

No sé mas si soy

un mendigo o un mesías

pero nuestros sueños se rejuntan

(Coro)

Cuando te amo

tengo flores al final de mis dedos

y el cielo que te debo

es un cielo sin estrellas

cuando te amo

tengo la fiebre en mi sangre

y ese placer inocente

me asusta, me duele

(Coro)

cuando te amo

tengo la impresión de ser un rey

Un caballero antiguo

El único hombre sobre la tierra

Cuando te amo

tengo la impresión de ser tuyo

como la rivera al Delta

prisionero voluntario

cuando te amo

es medianoche o mediodía

en infierno al paraíso

no importa donde, pero juntos

cuando te amo

no sé mas si soy

un mendigo o un mesías

pero nuestros sueños se rejuntan

cuando te amo