Quan somniïs fes-ho en mi [Dream a Little Dream of Me] [Italian translation]

La notte splende, mi avvolge,

e un soffio sembra dirmi «ti amo».

Boschi e uccelli mi aiutano a dire:

«Quando sogni, sogna me»

Ti dico addio e tu mi baci;

stringimi forte, che non voglio perderti.

Me ne vado, e il mio cuore sa solo dire:

«Quando sogni, sogna me»

Un grido lotta per sfuggire

mentre ti tengo con me

ma la mia testa ha cominciato a dimenticarti

proprio adesso, sì…

La notte splende, mi avvolge,

e un soffio sembra dirmi «ti amo».

Boschi e uccelli mi aiutano a dire:

«Quando sogni, sogna me»

I sogni non mi ingannano,

i sogni sono come fumo quando ti svegli;

ma nonostante tutto, non essere avaro:

Quando sogni, sogna me

Un grido lotta per sfuggire

mentre ti tengo con me

ma la mia testa ha cominciato a dimenticarti

proprio adesso, sì…

La notte splende, mi avvolge,

e un soffio sembra dirmi «ti amo».

Boschi e uccelli mi aiutano a dire:

«Quando sogni, sogna me»

I sogni non mi ingannano,

i sogni sono come fumo quando ti svegli;

ma nonostante tutto, non essere avaro:

Quando sogni, sogna me…