Quan l'amor se'n va [English translation]

Després de tant temps

De viure junts tots dos,

Avui es donen compte

Que tot s'ha acabat.

Que hauran de tornar

A començar de nou,

Que de res serveix

Viure del passat...

Viure del passat...

Després de tant temps

De compartir-ho tot,

És millor separar-se

Abans del desamor

I tancar amb clau

Els records viscuts,

I oblidar els moments

Que vibraren junts...

Que vibraren junts...

[Tornada:]

Adéu amor!

Si te'n vas amb la pluja,

Encén qualcuna estrella

Perquè trobin tots dos el camí.

Adéu amor!

Si te'n vas amb la pluja,

Encén qualcuna estrella

Perquè trobin tots dos el camí.

Tornarà la Tardor

I hauran de viure sols,

Perquè a ningú li importa

El problema d'ells dos.

I, ara que són vells,

Qui els estimarà?

Ei el seu pobre cos

Ja no té vint anys...

Ja no té vint anys...

[Tornada:]

Adéu amor!

Si te'n vas amb la pluja,

Encén qualcuna estrella

Perquè trobin tots dos el camí.

Adéu amor!

Si te'n vas amb la pluja,

Encén qualcuna estrella

Perquè trobin tots dos el camí.

[Instrumental]

[Tornada:]

Adéu amor!

Si te'n vas amb la pluja,

Encén qualcuna estrella

Perquè trobin tots dos el camí.

Adéu amor!

Si te'n vas amb la pluja,

Encén qualcuna estrella

Perquè trobin tots dos el camí...