Qualquer dia desses [English translation]

One of these days,

I will get the courage,

I will gather my things

And get out of here

I know

That when this day comes, finally,

I will remember the people

And I will be very far away from here

But until then...

I will stay here

And you will have to put up with me

But, if you behaved properly,

Maybe I would think back again on this question

Who knows, if you give me a bit of affection,

I may not leave you anymore

So wash your face

And open your eyes to see

That there never was a love greater than mine

With you lies the chance to go on

One of these days,

I will get the courage,

I will gather my things

And get out of here

But until then...

I will stay here

And you will have to put up with me