Qualcosa arriverà [Spanish translation]

Pino Daniele Le vie del signore sono finite 1988

Voglio 'o mare,

'e quatto 'a notte miezzo 'o pane

e si cadesse 'o munne sano,

je nun me sposto

e resto 'a sotto a mo' guardà.

Voglio 'o mare,

cù 'e mmura antiche e cchiù carnale

a vita 'o ssaje ce pò fa male

e per sognare poi qualcosa arriverà.

Tanto nun passa nisciuno

e nisciuno ce pò guardà

te voglio bene

e ghià stasera 'o ssaje

nun tengo genio 'e pazzià

e 'o suonno se ne và.

Voglio 'o mare

pè chi fa bene e chi fà male

pè chi si cerca e va luntano

e per sognare poi qualcosa arriverà.

Tanto nun passa nisciuno

e nisciuno ce pò guardà

te voglio bene

e ghià stasera 'o ssaje

nun tengo genio 'e pazzià

e 'o suonno se ne và