Qué te pedí [Greek translation]

Τι σου ζήτησα;

Εκτός από απόλυτη κατανόηση,

εκτός απ' το να ξέρεις πως δεν υπάρχει

στη ζωή άλλη αγάπη

σαν τη δική μου αγάπη.

Τι δε σου έδωσα,

που να μπορούσα στα χέρια σου να βαλω ;

Που παρότι θέλησα να κλέψω το φως για 'σένα,

δε μπόρεσε να γίνει.

Τώρα μου ζητάς

τα αστέρια και τον ήλιο. Δεν είμαι Θεός.

Έτσι όπως είμαι, σου προσφέρω την αγάπη μου,

δεν έχω περισσότερα.

Ζήτα αυτό που μπορώ να σου δώσω,

δε με νοιάζει να σου δοθώ

άνευ όρων.

Αλλά τι σου ζήτησα;

Μπορείς να το πεις στον κόσμο

πως ξέρεις ότι δεν υπάρχει στη ζωή άλλη αγάπη

σαν τη δική μου αγάπη.

Τώρα μου ζητάς

τα αστέρια και τον ήλιο. Δεν είμαι Θεός.

Έτσι όπως είμαι, σου προσφέρω την αγάπη μου,

δεν έχω περισσότερα.

Ζήτα αυτό που μπορώ να σου δώσω,

δε με νοιάζει να σου δοθώ

άνευ όρων.

Αλλά τι σου ζήτησα;

Μπορείς να το πεις στον κόσμο

πως ξέρεις ότι δεν υπάρχει στη ζωή άλλη αγάπη

σαν τη δική μου αγάπη.