¿Qué pasa? [Serbian translation]

Estribillo:

Šta se dešava? Zašto šetaš plažom

Sa tugom na licu?

Napisao sam ovu pesmu

Šta se dešava? Zašto šetaš plažom?

I ne podižeš pogled?

Poklanjam joj ovu pesmu

Uvek je tu, uvek je na čekanju

Pomera.. pomera bokove

Ali ima nečeg setnog u njoj

Što skriva njenu veliku lepotu

U njenim očima postoji sjaj

Boje koja joj pruža haljina

Morsko plava

Estribillo

Kamo sreće, kamo sreće da kaže

Ono što najviše, ono što najviše želim

Ukoliko se približim, ona se više zatvara

Ostaće i nastaviće da čeka

Sada najviše tražim

Snage da promeni sudbinu

I da se oslobodi od svoje čarolije

Estribillo