¿Qué pasa? [Dutch translation]

Refrein:

Wat is er aan de hand? Waarom loopt ze op het strand

met een triest gezicht?

Ik schrijf dit lied voor haar

Wat is er aan de hand? Waarom loopt ze op het strand?

En kijkt ze niet op

Ik schenk haar dit lied

Altijd, altijd wacht ze

Ze beweegt... ze beweegt haar heupen

Maar ze heeft iets triest in zich

Wat zich in haar schoonheid verbergt

Ze heeft een glans in haar ogen

Afkomstig van haar jurk

Een zonderling marineblauw

Refrein

Zei ze maar, zei ze maar

Wat ze het meest, wat ze het meest begeert

Hoe meer ze ik haar benader, hoe meer ze zich afsluit

Ik zal er zijn en blijven wachten

Wat ik je nu vooral vraag

Is de moed het lot te veranderen

En haar de bevrijden van haar betovering

Refrein