Qu'j'avais marié un Grec [English translation]

C'est moi que j'vis à Saint-Malo

Avec mon homme

Il a rien qu'un petit bateau

Mais c'est mon homme

Le matin il s'en va à la pêche

À la daurade

Moi, j'répare ses filets de pêche

Et j'reste en rade

Mais quand j'm'ennuie

J'lis les journaux

Et c'qu'y a écrit

Des fois c'est beau

Et si qu'j'avais marié un Grec

J'm'en irais aussi en croisière

J'aurais des robes et des kopecks

Et puis jamais le mal de mer

Et si qu'j'avais marié un Grec

Je connaîtrais aussi la gloire

Je m'offrirais un carnet d'chèques

Avec quoi on paye le caviar

Mais j'suis toujours à Saint-Malo

Même en Octobre

Saint-Malo, ça vaut pas Scorpio

Quoique c'est plus sobre

Mon ami m'dit que j'ai un cœur

De midinette

Et quand j'vois qu'il y a tant d'bonheur

Sur la planète

J'pense : pourquoi pas

J'connaîtrais pas

Un autre monsieur

Un peu plus vieux ?

Et si qu'j'avais marié un Grec

Je connaîtrais l'odeur du cigare

Paraît qu'c'est bon après le steak

Et puis ça m'changerait du brouillard

Et si qu'j'avais marié un Grec

Qu'aime l'opéra et la musique

Moi, j'irais bien partout avec

Au Maroc ou en Amérique

Oui, mais voilà des trucs si beaux

Y en a seulement dans les journaux