current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Qu'ils ont de la chance [English translation]
Qu'ils ont de la chance [English translation]
turnover timeļ¼š2024-11-05 07:39:50
Qu'ils ont de la chance [English translation]

How will I manage if I lose them ?

How will they manage if I go away ?

One day, I'll see my mother going away

That's something I can't envision

They say they're loved ones

I'd rather lose my heart

I'd want to drown in air

I want to be buried in the sky, not in the ground

I've seen relatives lose relatives

I cried from seeing them cry

Their eyes shut down like flashlights

I see life in fast forward

Those bodies we'll no longer be able to hug

Those fucking papers we'll have to deal with

Honestly, I don't wanna stay

What's the point of pretending ?

I don't want to go on anymore

Or I'll stagger forward

So warn me if you die

I would have liked for us to be honey

I'm watching migrating birds

Doing flash mobs in the sky

And I'll take it as a sign from God

I'll hang on to whatever I can

I don't care about you being in space

I'd prefer you by my side

I'm losing my mind, I'm losing time

Because, with him, everything goes away

Past, future or present

I always wanted to be with you, I did

I will always want to be with you, I will

But they're so lucky

To be gone from this world

Of course, we miss them

And we will miss them

But they're so lucky

To be gone from this world

Of course, we miss them

And we will miss them

Sweetheart, don't mourn for your dead

You would be wronging them

If they were alive

They would see you like this

If they were pulsating

They would take you in their arms

You would make them sad

To see you in this state

Sorry if I insist

They'd do anything for you

You're here, torn apart

You don't care about life

They would have brought you back

And love would have followed

Go on as if they were here, sweetheart, sweetheart

Don't make them sad, sweetheart, sweetheart

But they're so lucky

To be gone from this world

Of course, we miss them

And we will miss them

But they're so lucky

To be gone from this world

Of course, we miss them

And we will miss them

Make them happy and make them smile

From afar

Become happy, send them memories

From afar

Because in the place they are

Surely

There's no notion

Of time

But they're so lucky

To be gone from this world

Of course, we miss them

And we will miss them

But they're so lucky

To be gone from this world

Of course, we miss them

But this is a blessing

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by