current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Qu'est-ce qui nous reste ? [Spanish translation]
Qu'est-ce qui nous reste ? [Spanish translation]
turnover time:2024-11-29 13:58:30
Qu'est-ce qui nous reste ? [Spanish translation]

Qu’est ce qui nous reste quand on a tout perdu

Per un amore un'idea ch'ùn sò più?

Tous ces bijoux que le temps nous a volés

Pendent à nos cous comme autant de regrets

À qui la faute si on est la sans personne

Di ciò chì ferma è ciò chì ci abandona?

Reste une chanson, un air qui nous revient

È 'ssi ricordi ch'ella vene a discità

Et le vent pousse au loin

Nos chagrins nos désirs

Mais le vent ne peut rien

Contre nos souvenirs

On les chasse ils reviennent

On a des larmes dans les yeux

Et leur trace nous ramene

Vers les jours heureux

È u ventu chì và

È u ventu a sà

On a plié les deshabillés le soir

È po ghjuratu chì mai tempi fà

Seuls on traverse le brouillard et le froid

Quand'ellu piove è chì u sole ci hà quallà

On oublie rien surtout pas ce que l’on dit

I sonnii andati si sò lasciati piglià

Tous ces absents disparus dans la nuit

O belli amori vi vurria fà vultà

Et le vent pousse au loin

Nos chagrins nos désirs

Mais le vent ne peut rien

Contre nos souvenirs

On les chasse ils reviennent

On a des larmes dans les yeux

Et leur face nous ramene

Vers des jours heureux

Et le vent pousse au loin

Nos chagrins nos desirs

Et le vent ne peut rien

Contre nos souvenirs

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Haris Alexiou
  • country:Greece
  • Languages:Greek, French, Turkish, Corsican, Spanish
  • Genre:Entehno, Folk, Pop-Folk
  • Official site:http://www.alexiou.gr
  • Wiki:http://el.wikipedia.org/wiki/Χάρις_Αλεξίου
Haris Alexiou
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved