Qu'em d'aqueth pais [French translation]

En aqueste moment

Que i a un òmi fatigat

A l'aute cap deu monde

En America m'ai pensat

Qu'es tot sol e dret ens ua gara

Que cerca un aire de guitara

Que lo ha saunejar mei luenh

Que barra los ueis un cop encuera

Tà sentir l'aulor leugèra

De la regain dens lo vent

Un corn de carrera

Un camin de terra

Aqueth paradis perdut au hons de noste cap

Ua simple cabana

Ua caravana

Qu'em d'aqueth pais deus qui nos an aimat

La-baish en terra plana

Que i a un pais de pais

Tà aqueth praube monde

Qui de casa son partits

Qu'eus an bastit ua estranha villa

Shens memoria, shens ahida,

Shens arriu e shens casal

A cops qu'es embedent entà viver

Qu'an fostut lo huec aus libes

Deus marchands d'universal

Un corn de carrera

Un camin de terra

Aqueth paradis perdut au hons de noste cap

Ua simple cabana

Ua caravana

Qu'em d'aqueth pais deus qui nos an aimat

La montanha qu'es clara

E Bordèu qu'es un drin escur

Tà doman que sera la neu

O ploja de segur

Las hemnas que van tà lo cemitèri

E n'on pas han nat mistèri

Deus couers qui an marteror hat

Que s'entend lo brut d'ua estroncadera

Lo paire que ha la lenhera

Tà l'ivern qui a començat

Un corn de carrera

Un camin de terra

Aqueth paradis perdut au hons de noste cap

Ua simple cabana

Ua caravana

Qu'em d'aqueth pais deus qui nos an aimat