Quédate [Romanian translation]

Nu a început cu piciorul drept

Și mi-a lipsit un cuvânt.

Dar tu îmi placi de mult timp,

Și inima îmi dirijată de asta.

Tu așteptai pe cineva care să-ți spună

Ce îți doreai să asculți.

Și a venit nebunul ăsta să te facă să vezi

Că nimic nu se poate calcula.

Dacă pleci și închizi poarta aia,

Dacă pleci, pierzi cei mai bun.

Și dacă nu e cu tine,

Spune-mi, cu cine poate fi mai bine?

Și dacă nu e cu tine,

Nebunul ăsta va uita de rațiune.

Spune-mi „rămâi!” și de data asta,

Doar „rămâi, eu îți voi da...”.

Spune-mi „rămâi!” și de data asta,

Doar „rămâi, eu îți voi da...”.

Eu aveam intenții bune,

Cu un plan perfect m-am apropiat.

Aveai o mie și una de motive,

Privirea ta a zis: „Îndepărtează-te!”.

Dacă pleci și închizi poarta aia,

Dacă pleci, pierzi cei mai bun.

Și dacă nu e cu tine,

Spune-mi, cu cine poate fi mai bine?

Și dacă nu e cu tine,

Nebunul ăsta va uita de rațiune.

Spune-mi „rămâi!” și de data asta,

Doar „rămâi, eu îți voi da...”.

Spune-mi „rămâi!” și de data asta,

Doar „rămâi, eu îți voi da...”.

Mă doare,

Mă arde

Și simt că poate am ajuns târziu.

Dorința mea de a te iubi încă așteaptă să spui...

Și dacă nu e cu tine,

Spune-mi, cu cine poate fi mai bine?

Și dacă nu e cu tine,

Nebunul ăsta va uita de rațiune.

Spune-mi „rămâi!” și de data asta,

Doar „rămâi, eu îți voi da...”.

Spune-mi „rămâi!” și de data asta,

Doar „rămâi, eu îți voi da...”.

Eu îți voi da cei mai bun!

Îți voi da...