Quédate [Portuguese translation]

Há tanto para sentir... fique

O eco da sua voz fica reenchendo os espaços vazios

Mil traduções do seu adeus, uma pergunta suspensa.

A mil beijos de profundidade, a dor fica afogada na minha taça de vinho.

O sabor dos seus lábios fica tirando sarro da direção do seu destino.

Minha alma decifra seus silêncios

e a sua fica questionando os meus...

Fica, fica, fica...

há tanto para sentir, e é que fica, fica, fica...

fique.

Não haverá ponto e final se a crítica ficar.

Fica, fica, fique comigo...

Sua mala fica junto a sua silhueta, dançando pelo meu colchão.

Sua canção fica sem terminar, o último verso sem conclusão.

Uma memória do meu coração fica orbitando ao redor do seu umbigo.

Mil emoções perdidas seguindo o ar do seu suspiro.

Mil palavras ficam desgastadas,

talvez só um gesto faz falta.

Fica, fica, fica, há tanto para sentir

e é que fica, fica... fique.

Não haverá ponto e final se a crítica ficar.

Fica, fica, fique comigo...

fique... fique...

fique... fique...

fique... fique... fique...

fica... fica... fica... fica...

fique.