Qaytmaydi [Kazakh translation]

Енді ұзыннан ұзын түндерге

Жолдасым, тұрмай қарап,

Бәлкім, жеткізер деп сөздерім,

Тұрармын сені сұрап.

Сен болсаң кеттің, көңілімді түсінбей,

Ғашығым көңілімде қалды.

Сенімен болған бұл тілектерімнен

Енді мазмұн жоғалды.

Енді көздеріңді сағынсам да

Түндер аспанымда көрінбейді.

Енді өзге мені ойласа да

Жүрек сенімен кеткен, ол қайтпайды(2х)

Енді көздеріңді сағынсам да

Түндер аспанымда көрінбейді.

Енді өзге мені ойласа да

Жүрек сенімен кеткен, ол қайтпайды

Жаңа көңлім толып армандарға

Бір сені сағынамын.

Жүрген жолымда бір сені ойлап,

Сағыныштан тыңшымаймын.*

Айналамда көрінер барың,

Сен жанымда секілдісің.

Сенімен жаралған жүрегім қасіретте,

Біл, тек сен қаласың!

Енді көздеріңді сағынсам да

Түндер аспанымда көрінбейді.

Енді өзге мені ойласа да

Жүрек сенімен кеткен, ол қайтпайды(2х)

Енді көздеріңді сағынсам да

Түндер аспанымда көрінбейді.

Енді өзге мені ойласа да

Жүрек сенімен кеткен, ол қайтпайды