Qaytmaydi [English translation]

Now I accompany the longer than long nights

without pause

Perhaps, it would deliver my message, say my words

I stop and ask about you

You left too, you didn't understand my heart

My love stayed in my heart

My wishes that were with you

now have lost their meaning and become hollow

Even if I miss your eyes,

they won't appear in my night sky

Even if someone else thinks about me,

the heart that has gone with you, won't return (x2)

Even if I miss your eyes,

they won't appear in my night sky

Even if someone else misses me,

the heart that has gone with you, won't return

My heart has been filled with wishes again,

I only miss you,

Walking in my road, I only think about you,

I console myself because I miss you

You presence is discernible around me,

as if you are actually near me.

The castle of my love that has been created for you,

you should know, you are alone in it

Even if I miss your eyes,

they won't appear in my night sky

Even if someone else thinks about me,

the heart that has gone with you, won't return (x2)

Even if I miss your eyes,

they won't appear in my night sky

Even if someone else misses me,

the heart that has gone with you, won't return...