Қалай ғана [Qalaı ǵana] [Transliteration]

Kün ötedi, bîikke tek jet!

Ümit demi, küyikten küști edi!

Täwbeņe kel, jaquttay jayna!

Șekten tıs künșildik keșegi!

Keșe kim ediņ?!

“Tek jetsem” - dep asqarğa armandaysıņ-aw janım.

Bügin qandaysıņ?!

Boldı qalawıņ,

Eșkim de bilmeydi qubılğan alaw sağım.

Ömirdiņ zaņın.

Bügin bal tatqanğa, mäņgi massattanıp,

Berilme maqtanğa

Șattanba

Bağınan qur qalıp,

Birew jür urlanıp,

Eșteņe bolmaydı bir qalıp.

Qalay ğana,

Oņay ğana,

Armanıņa,

Șır aynala,

“Jete salam” deme, deme, deme, deme

“Kete salam” deme, deme, deme, deme

Ömir jolı uzın, qısqa, tar da, keņ de,

Jawaptımız sen de, men de, sen de, men de.

Abıroydan ayırar

Kelte tigip pișken ton.

Küșpen oņ,

Oņaladı KeșYOU, üșten soņ!

Bilgen sonı Mendelson...

Ömir soņı kelgen soņ

Ökinû keș,

Ayta bere-bergen soņ.

Qûansaņ bir kün

Jıltıraqqa mäz bolıp aldanıp, bastı șayqar.

Bir kün muņaytar,

Mäņgilik jazday,

Bolmaydı eșteņe, bilip qoy, bäri körkem.

Ökinbe erteņ.

Jaņılmay jüre bil tûra joldarmenen

Ayamas adassaņ,

Bul ömir.

Bilmediņ, bildiņ be?!

Qıp-qızıl, külgin be?!

Tikeni boladı güldiņ de.

Qalay ğana,

Oņay ğana,

Armanıņa,

Șır aynala,

“Jete salam” deme, deme, deme, deme

“Kete salam” deme, deme, deme, deme

Ömir jolı uzın, qısqa, tar da, keņ de,

Jawaptımız sen de, men de, sen de, men de.

Ömir, bir sätke bolğanday sapalı,

Qalpıņa, qarağım, muņ aytpa qapalı.

Ant berip, wädeden taydırdı jan qalayșa,

Taw töbege örmelep, pärmenin bügin alğanșa

Qalğanıņda oņașa, tüysigiņe qonğanșa

Șamı jarıq bul äwenniņ jılı lebi jaņașa

Qaņbaqșa, ușıp-qonıp öz teginen ayrılğan,

Janğa jılû beretuğın äwen tegi tamașa

Kewdeņe töngen wayım, jüdetedi,

Bılığı tolı közdegeniņe jöneltedi,

“Zaman-ay, köņil”- demin mazalaydı,

Bäsekelik äwrelep, bäygege oy tigedi.

Üņiltedi, jürekti kirletedi

Äșekey - kebin, keypiņe körik bere-beredi

Șıqqan ebil-debiliņniņ sırı matadan äri

Täniņnen äri, rûh⁠ bardıņ deregi...

Qalay ğana,

Oņay ğana,

Armanıņa,

Șır aynala,

“Jete salam” deme, deme, deme, deme

“Kete salam” deme, deme, deme, deme

Ömir jolı uzın, qısqa, tar da, keņ de,

Jawaptımız sen de, men de, sen de, men de.