Pyromaniac [Spanish translation]

[Verso 1]

Enciéndeme y sóplame,

tal cual polilla atraída a la llama.

No hay ninguna puerta vaivén para alejarte

porque aquí en la oscuridad no hay nada que decir.

[Pre-coro]

Te cantaré una balada ahora, si quieres.

[Coro]

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos están ardiendo.

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos están ardiendo.

[Post-coro]

Woohooo woohooo wooohooo, ambos extremos están ardiendo.

[Verso 2]

Me calientan y me elevan,

no veo el humo por los árboles

o el bosque a través del fuego.

Viste la señal de advertencia

pero te arriesgaste sin más

así que no me culpes por la tristeza en la que estás sumido.

[Pre-coro]

Te cantaré una balada ahora, si quieres.

[Coro]

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos están ardiendo.

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos están ardiendo.

[Post-coro]

Woohooo woohooo wooohooo, ambos extremos están ardiendo.

Woohooo woohooo wooohooo, ambos extremos están ardiendo.

[Puente]

Me gustan las cenas para dos a la luz de las velas,

si me gusta, si me gustan

porque prefiero encenderme que sentirme triste, (1)

lo prefiero, ¿tú no?

[Coro]

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos están ardiendo

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos están ardiendo.

[Coro]

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos arden.

Soy pirómana, eres mi fósforo perfecto

y las chispas cayeron tan rápido, sabes que

ambos extremos arden.

Woohoo