Puuenkeli [Russian translation]

Не говори никому,

Что я пришел к тебе в комнату,

Была среда, ранний вечер.

Не упоминай, что на мне был

распахнутый банный халат,

потому что я только что вышел из душа.

Шторы были задернуты

и игрушка, которая говорит "мама",

сидела в глубине кресла

Ты ведь не расскажешь никому,

как я сел на край кровати

и смотрел на тебя спокойно

Деревянный ангел не летает в небесах

прибит гвоздями к стене

и висит на гвоздях.

Деревянный ангел не летает в небесах.

Не говори об этом маме

и друзьям в школе

когда, наконец, настанет перемена.

Я сохраню эту тайну

и ты храни ее, пусть это будет

только между нами двумя.

Не говори и папе,

он знает, что я

старый, верный друг.

Я думаю, твоему игрушечному домику

нужна новая мебель

и ярко желтые уличные качели.

Деревянный ангел не летает в небесах

прибит гвоздями к стене

и висит на гвоздях.

Деревянный ангел не летает в небесах.

Деревянный ангел не летает в небесах

прибит гвоздями к стене

и висит на гвоздях.

Деревянный ангел на страже над кроватью.

Смотри, как красиво

Смотри, как он раскинул свои крылья.

Слышишь его голос?

Какая бесконечная тоска по небу в нем?

Деревянный ангел не летает в небесах

прибит гвоздями к стене

и висит на гвоздях.

Деревянный ангел не летает в небесах.

Деревянный ангел на страже над кроватью.

Деревянный ангел не летает в небесах.