Putujem i pjevam [Russian translation]

Letim avionom, putujem u vlaku,

vozim se u autu, il` plovim brodom.

Sretna sam i pjevam,

sretna sam i pjevam – haj!

Divna li je ova zemlja,

lijep li taj moj rodni kraj!

Putujem i pjevam, putujem i

pjevam, to je čitav život moj!

Prolazim kroz polja, putujem kraj rijeka,

letim iznad mora i sniježnih gora..

Srce jače kuca, srce jače kuca, haj!

Ne trebaju mi novine ni kava

budna sam jer znam

ono što kroz prozor vani vidim,

najljepši je za me san.

Ne treba mi niko pored mene,

što da pričam s njim ?

Misli samo k mome dragom lete,

njega ljubim srcem svim.

Ako iko znade što je sreća,

vjerujte mi, to sam ja...

Putujem i pjevam,

putujem i pjevam

sunce sreće za me sja!