Putting The Dog To Sleep [Spanish translation]

Dame la prueba de que no voy a morir solo.

Pon tu brazo en mi clavícula,

Y abre la puerta.

No me mientas si haces dormir al perro,

Esa mascota que simplemente no te pudiste quedar,

Y que no te pudiste permitir.

Pues, dame la prueba de que no voy a morir solo.

Deshaz esa mierda que he cosido,

Para cerrar el agujero que me abrió la piel.

Pues, mi confianza en ti es un perro con una pierna rota,

Tendones demasiado desgarrados para suplicarte volver a dejarme entrar.

Dijiste: "No te puedo dar la prueba

de que no vas a morir solo"

Pero confía en mi para llevarte a casa,

Para lavar esa sangre sobre todas tus patas.

No puedes seguir corriendo afuera,

Patenadote de la cama,

Pateandote en la cabeza,

Porque también me estás pateando a mí.

Confía en mi,

No voy a morir solo,

Confía en mi,

No voy a morir solo...No creo...