Put a Girl in It [French translation]

Tu peux t'acheter un camion flambant neuf

Le chromer de partout, l'arranger comme tu veux

Tu peux te faire bâtir une maison au plus haut d'une colline

Avec une piscine, un bassin et une vue qui tue

Tu peux te faire tout l'argent que tu veux

Mais t'auras pas la vraie vie

Jusqu'à ce que tu y mettes une fille

T'as vraiment rien

Qu'est-ce que vaut tout ça

Sans un petit amour

Mets-y une fille

Quelques câlins et quelques bisous

S'il manque quelque chose dans ton monde

Mets-y juste une fille

Tu peux acheter un bateau et une super paire de skis

T'amuser au soleil, traîner dans la brise

Tu peux t'allonger dehors sur une couverture près de lac

Boire une bière fraîche, expédier une nouvelle journée

Botter des fesses et regarder rougir le ciel

Un coucher de soleil n'est pas un coucher de soleil

Jusqu'à ce que tu y mettes une fille

T'as vraiment rien

Qu'est-ce que vaut tout ça

Sans un petit amour

Mets-y une fille

Quelques câlins et quelques bisous

S'il manque quelque chose dans ton monde

Mets-y juste une fille

Tu peux t'écrire une chanson country

Le DJ ne la passera pas

Ils ne danseront pas dessus et ne la chanteront pas

Jusqu'à ce que tu y mettes une fille

T'as vraiment rien

Qu'est-ce que vaut tout ça

Sans un petit amour

Mets-y une fille

Quelques câlins et quelques bisous

S'il manque quelque chose dans ton monde

Mets-y juste une fille

Si tu roules dans ton camion

Mets-y une fille

Si tu vas faire la fête

Mets-y une fille

Si tu veux vivre la vraie vie

Vaut mieux y mettre une fi-i-ille