Pusti pusti modu [Bulgarian translation]

Изглеждаш като кукличка от Триест,

изгладена и нощем и денем,

обувки, блузи, рокли, шапки.

Голяма глупост е да си влюбен (в дама)

Малко ми приличаш на дюля в гардероб (шкаф),

ухаеща глупаво нощем и денем.

Ролки за коса, гребени, помади, парфюми.

Голяма глупост е да си влюбен (в дама)

Толкова е глупаво.

Къде (да отида) с теб,

освен на театър.

За разходка – високи ти са токчетата,

за танци – пречи ти роклята.

Остави я модата.