Pusti otok [Russian translation]

E, da znam za neki otok

gdje nikoga nema

otiš'o bih ja do njega

ovog istog trena

Pijesak, palme, jata ptica

toplog sunca sjaj

i uz svijeću kolibica

obećani raj

[Refren]

Tu bih se skrivao, sunčao, plivao

u mreži uživao za spavanje

tu bih sanjario, ni za šta mario

na miru stario, i bez tebe

o, o, i bez tebe

E, da znam za pusti otok

usred oceana

gdje Kolumba nije bilo

niti Magellana

Svijet je blesav pa će nestat'

ista si i ti

pa od svega, i od tebe

pobjegao bih

[Refren]