Пусть не кончается дождь [Pust' ne končajetsja dožd'] [English translation]

Gloomy, grey storm clouds hide the moon in the sky.

Rain strikes the windowpanes all night without pause—

and we're its prisoners.

You're caught in a wet net, city; you're going nowhere.

We'll be together with you tonight—

may the rain have no end.

As if half asleep, I touch you

softly with my lips.

Whisper to me: "Yes", and may the rain,

may the rain never end…

As if half asleep, I touch you

softly with my lips.

Whisper to me: "Yes", and may the rain,

may the rain never end,

may the rain never end,

may the rain never end…