Пушки молчат дальнобойные [Pushki molchat dalʹnoboynyye] [English translation]

Пушки молчат дальнобойные,

Залпы давно не слышны.

Что ж мне ночами спокойными

Снятся тревожные сны?

Молнией небо расколото,

Пламя во весь горизонт.

Наша военная молодость –

Северо-Западный фронт.

Где ж эти парни безусые,

С кем в сорок первом году

Где-то под Старою Руссою

Мы замерзали на льду.

С кем по жаре и по холоду

Шли мы упрямо вперед.

Наша военная молодость –

Северо-Западный фронт.

Славой солдатской повитую

С тех незапамятных дней,

Землю, с боями отбитую,

Мы полюбили сильней.

Рощи, одетые в золото,

Реки, пройденные вброд.

Наша военная молодость –

Северо-Западный фронт.

Пушки молчат дальнобойные,

Залпы давно не слышны.

Что ж мне ночами спокойными

Снятся тревожные сны?

Молнией небо расколото,

Пламя во весь горизонт.

Наша военная молодость –

Северо-Западный фронт.