Purple Rain [Spanish translation]

Nunca quise provocarte tristeza,

nunca quise causarte dolor.

Solo una vez, habría querido verte reír

solo quería verte reír bajo la lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

Solo quería verte bañándote en la lluvia púrpura.

Nunca quise ser tu amante de fin de semana

solo quería ser algún tipo de amigo, hey.

Nenca, nunca podría robarte a otra persona

es una lástima que nuestra amistad tuviese que terminar.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura

solo quería verte

bajo la lluvia púrpura.

Cariño. lo sé, lo sé,

se que los tiempos están cambiando.

Es hora de que todos busquemos algo nuevo,

y eso te incluye a ti también.

Dices que quieres un líder

pero parece que no eres capaz de decidirte.

Y creo que es mejor que le des carpetazo

y me dejes guiarte hacia la lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura

estoy cantando acerca de las cosas aquí arriba

vamos, levanta la mano.

Lluvia púrpura, lluvia púrpura.

solo quiero verte,

solo quiero verte en la lluvia púrpura.