보라색 [Purple] [bolasaeg] [Greek translation]

너와 나의 색깔은 마치 보라색

같아 가끔가다 변해 노랗게

이 노래를 듣는 애들은 이해 못해

어쩔 I don’t care

But you I don’t care

새삼스럽지만 난 미친 것 같아

이런 느낌 줄 사람은 없었지 Nobody

이 사실을 말할래 부모님한테

그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에

Like you

빨주노초파남 보라색

무지개 좋아 깍지 껴고 만세

나는 오늘부로 돈을 많이 많이 벌어서

가고 싶은 곳 어디든 다 돌아 Bang

있잖아 너는 항상 주의해야 해

밖에 예쁜 여자들이 너무 많잖아

세상 사람들에게 알려야 해 못해 양보

매일 제일 행복해야겠다는 내 심보

너와 나의 색깔은 마치 보라색

같아 가끔가다 변해 노랗게

이 노래를 듣는 애들은 이해 못해

어쩔 I don’t care

But you I don’t care

새삼스럽지만 난 미친 것 같아

이런 느낌 줄 사람은 없었지 Nobody

이 사실을 말할래 부모님한테

그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에

Like you

아니 Really love you

내 간을 내 줄 만큼

Oh yeah yeah yeah

넌 이거 하나만 기억해

내가 가끔 네게 화내며 못 믿어도

그건 못난 나 때문이란 걸 알아둬

세상 남자 다 똑같이만 봤었다면

괜찮아 나도 너로 시작했어

요즘 내 주변은 죄다 노랗잖아

나도 너 때문에 요새 얼굴 폈잖아

나쁜 짓 안 하고 살길 참 잘 했잖아

너무 좋아 Love you so much

너와 나의 색깔은 마치 보라색

같아 가끔가다 변해 노랗게

이 노래를 듣는 애들은 이해 못해

어쩔 I don’t care

But you I don’t care

새삼스럽지만 난 미친 것 같아

이런 느낌 줄 사람은 없었지 Nobody

이 사실을 말할래 부모님한테

그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에

Like you

아니 Really love you

내 간을 내 줄 만큼

Oh yeah yeah yeah

넌 이거 하나만 기억해

하나 둘

네 옆에선 내 심장의 색깔 보라색

가끔 변하기도 하지 노랗게

이 노래를 듣는 애들은 이해 못해

근데 I don’t care

진짜 I don’t care

새삼스럽지만 난 미친 것 같아

이런 느낌 줄 사람은 없었지 Nobody

이 사실을 말할래 부모님한테

그다음엔 영원을 맹세해 주님 앞에

Like you

주님 앞에 주님 앞에

주님 앞에 주님 앞에