Punch Drunk Love [Ukrainian translation]

Один! Перед твоїми очима миготять зірки

Два! Я вражений твоєю посмішкою.

Таке відчуття ніби я отримав сильніший удар і ніяк не можу прийти до тями

Мені здається, що я зараз просто знепритомнію

(Я не можу дихати, я не можу дихати,

Я відчуваю, що не можу дихати)

Я краду твої погляди

Ти скорочуєш відстань між нами

Ти приворожила мене і заволоділа моїм серцем.

Ох, ох, ох,

Удар! Раз, два!

Я не можу прийти до тями

Ні, ні я не можу прийти до тями

Удар! Нокдаун!

Я знепритомнів від твого кохання

Удар! Раз, два!

Я не зможу втекти від тебе

Ні, ні я загнаний у пастку

Удар! Нокдаун!

Я знепритомнів від твого кохання

На тобі ні подряпини,

Моя рука просто торкається повітря

Ти немов той метелик, з легкістю ухиляєшся

Я продовжую гнатися за тобою,

(Я відчуваю що стаю одержимим,

Здається я став повністю одержимим)

Я відкидаю в бік свою накидку,

Але ти все одно не піддаєшся.

Не даєш часу прийти до тями

І знову влаштовуєш обшук у моєму серці.

Ох, ох, ох,

Удар! Раз, два!

Я не можу прийти до тями

Ні, ні я не можу прийти до тями

Удар! Нокдаун!

Я знепритомнів від твого кохання

Удар! Раз, два!

Я не зможу втекти від тебе

Ні, ні я загнаний у пастку

Удар! Нокдаун!

Я знепритомнів від твого кохання

Ох! Удар! Нокдаун!

Здається я закохався.

(Я знову непритомнію)

Ні, ні (я знову непритомнію)

Здається я закохався.

Удар! Нокдаун!

Я оп’янів від твого кохання.

Ох, ох, ох Удар!

Скільки разів я б не падав, мені це продовжує подобатися

Я продовжую змагатися із тобою

Не знаю коли сама, але прийде день

І ти також знепритомнієш через мене

Удар! Нокдаун!

Я знепритомнів від твого кохання

Удар! Нокдаун!

Я не зможу втекти від тебе

Ні, ні я загнаний у пастку

Удар! Нокдаун!

Я знепритомнів від твого кохання

Ні, ні я оп’янів від твого кохання

Я оп’янів від твого кохання

Ні, ні я в нокауті від твого кохання.

Удар! Нокдаун!

Я знепритомнів від твого кохання.