Pumped Up Kicks [Slovenian translation]

Robert ima hitro roko

Gledal bo po sobi

Ne bo ti povedal svojega načrta

Ima zvito cigareto, ki mu visi iz ust,

On je mladi kavboj

Ja, našel je revolver

v očetovi omari, v škatli z zanimivimi stvarmi

In niti ne vem kaj,

ampak prihaja po tebe, ja, prihaja po tebe.

Refren (2X)

Vsi ostali otroci s supergami z zračnim podplatom,

raje bežite, raje bežite, hitreje od moje pištole

Vsi ostali otroci s supergami z zračnim podplatom,

raje bežite, raje bežite, hitreje od moje pištole

Očka dela cel dan,

prišel bo pozno domov, ja, prišel bo pozno domov

in prinesel mi bo presenečenje,

ker je večerja v kuhinji in je zamrznjena

Dolgo sem čakal

Ja, moja ročna spretnost je zdaj pritisk na hitri sprožilec

Diskutiram s cigareto

in pravim: "lasje ti gorijo,

najbrž si izgubila razsodnost, ja"

Refren (2X)

[Žvižganje]

Refren (2X)