Пуля-дура [Pulja dura] [German translation]

Strophe 1:]

Es gibt so eine Leere ohne dich

Vielleicht bin ich selbst schuld

Für wen ist diese Schönheit?

Es ist alles unerträglich geworden

Ich bitte dich aufzuhören

Du schießt mit einer Automatik

Ich habe dich gebeten aufzuhören

Diese Schlampe liebte dich oh so sehr

[Chor:]

Oooh ... eine Kugel eines Dummkopfs hat mein Herz getroffen

Und du hast mich verwundet und verwüstet zurückgelassen

Oooh ... und ich tanze, um allen Stürmen zu trotzen

Du hast mich nackt ausgezogen

Nackt, nackt

[Vers 2:]

Mein Körper ist wie Adrenalin

Dieser Schuss ist bereits richtig durchgegangen

Es ist mir egal, dass wir nicht allein sind

Lass sie auf ihren Handys fotografieren

Ich flehe dich an, nicht hastig zu sein

Lass uns dies geschmackvoll tun

Ich habe dich gebeten, mich leben zu lassen

Diese Schlampe verliebte sich oh so tief

[Chor:]

Oooh ... eine Kugel eines Dummkopfs hat mein Herz getroffen

Und du hast mich verwundet und verwüstet zurückgelassen

Oooh ... und ich tanze, um allen Stürmen zu trotzen

Du hast mich nackt ausgezogen

[Vers 3:]

Ich weiß, dass du mich schon im Blick hast

Deine Blicke erinnern mich daran

Deine Hände auf meinem verwundeten Körper

Sie erschöpfen meinen moralischen Charakter

Mit einem Flüstern, einem Murmeln, deiner Giftigkeit

Eine zerquetschte Salsa zieht durch meine Adern

Ich werde schreien "Ich werde gehen"

Aber du weißt, dass ich bleiben muss

Was wird jetzt aus mir?

Was soll jetzt aus mir werden?

Wie habe ich es geschafft, all die Nächte ohne dich zu überleben?

[Brücke:] x2

Knall! Knall! Knall!

Bis zur Niederlage

Knall! Knall! Knall!

Und ich bin dein Ziel

Knall! Knall! Knall!

Unverzüglich

Knall!

Beeil dich und töte mich, komm schon!

[Chor:]

Oooh ... eine Kugel eines Dummkopfs hat mein Herz getroffen

Und du hast mich verwundet und verwüstet zurückgelassen

Oooh ... und ich tanze, um allen Stürmen zu trotzen

Du hast mich nackt ausgezogen, nackt, nackt