Puerto Pollensa [Japanese translation]

知らないうちにこの恋は生まれた

恐怖に恋が見えさせなかった

ポリェンサの港の朝日で

この恋は育ってた

捨てられないように

何も言えなかった

光を見られない種のように

根を深く埋めて

見つめて 待ってた

あなたの視線は私の目にしみた

微笑は私の顔に落ち着いた

人々も部屋も消えた

恐怖は窓から逃げた

道路に愛し合って

新しい日の光に見つけられた

若者の二人のように

その濡れた手がこの手に重ねた

知らないうちにこの恋は生まれた

恐怖に恋が見えさせなかった

ポリェンサの港の朝日で

この恋は育ってた

捨てられないように

何も言えなかった

光を見られない種のように

根を深く埋めて

見つめて 待ってた

望んだこの出逢いを

二人の体は一諸に祝った

土砂降りに変装して

真っ赤な太陽にウインクされた

眠らずに渚に行って

図々しく愛し合った

あの太った男はびっくりして

眼鏡を変えて駆けた