Puedo ser tu libertad [Greek translation]

Κομμάτι της ψυχής μου

μαζί σου δραπετεύει

ποτέ δεν έπρεπε να ξυπνήσει

από το καλύτερο όνειρο που μπόρεσε να φτάσει

τα μάτια σου πλέον δεν είναι εδώ

η ψευδαίσθησή σου έχει εξαφανιστεί

πλέον δεν είσαι ερωτευμένος

Εγώ μπορώ να είμαι η ελευθερία σου

εγώ μπορώ να σε κάνω να αναστενάξεις

και να με ερωτευτείς ξανά ίσως

Άφησέ με να είμαι η ελευθερία σου

κανείς δεν θα μπορέσει να σε αγαπήσει περισσότερο

μπορώ να κάνω κάποιο θαύμα να σε κρατήσει εκεί

αν ξανακοιτάξεις θα με συναντήσεις

Η φωνή σου τρέμοντας λέει "σ'αγαπώ" με κάθε τρόπο θα φύγεις

πρέπει να πετάξεις πιο ψηλά

και θα με εγκαταλείψεις

μην ξεχάσεις να πάρεις τη φωτογραφία μου

να νιώθεις πόσο μου λείπεις.

Εγώ μπορώ να είμαι η ελευθερία σου

εγώ μπορώ να σε κάνω να αναστενάξεις

και να με ερωτευτείς ξανά ίσως

Άφησέ με να είμαι η ελευθερία σου

κανείς δεν θα μπορέσει να σε αγαπήσει περισσότερο

μπορώ να κάνω κάποιο θαύμα να σε κρατήσει εκεί

αν ξανακοιτάξεις θα με συναντήσεις

Αν ξανακοιτάξεις θα με συναντήσεις

θα σε κατακτήσω ψυχή μου

θα σε ερωτευτώ ξανά

Εγώ μπορώ να είμαι η ελευθερία σου

εγώ μπορώ να σε κάνω να αναστενάξεις

και να με ερωτευτείς ξανά ίσως

άφησέ με να είμαι η ελευθερία σου

κανείς δεν θα μπορέσει να σε αγαπήσει περισσότερο

μπορώ να κάνω κάποιο θαύμα να σε κρατήσει εκεί

και αν με ξανακοιτάξεις

αν κοιτάξεις ξανά

και αν με ξανακοιτάξεις θα με συναντήσεις