I believed to part with you
was not a problem
And I didn’t take our
meetings seriously.
This was just a passion
Everybody will tell you this,
And as regards love till death –
God forbid!
And when you told me:
‘We have different ways’,
I answered, smiling:
‘Fly, my birdie!’
I was probably out of my mind
And didn’t realize what I was losing at that moment,
Please forgive me, forgive me.
Without your love, I am lost
Fly to me soon, my birdie!
Since we parted
I do not eat. I do not sleep.
But just continuously repeat
That ‘I love you’.
Every day I live now
is like a nightmare,
I beg you to forget all
and come to me.
I will forget your words
‘We have different ways’,
You will forget I said
‘Fly, my birdie!’.
We will forget these phrases,
And happiness will immediately return.
Please forgive me, forgive me!
Without your love, I am lost
Fly to me soon quickly my birdie!
Without your love, I am lost
Fly to me quickly, my birdie!