Pruébamelo [German translation]

Du hast mir gesagt, das du mich willst

Ich habe dir nie gesagt, dass ich dir gehöre

Auch nicht mit Blumen, noch mit schönen Worten

Noch bist du ein Bursche von den Hübschen

Man kann es nicht, man kann

Mein Herz nicht kaufen und es

Mit Worten für die Tonne betrügen

Wenn du mich willst, beweise es mir

Du hast gedacht, ich würde darauf reinfallen

Wie eine unschuldige und lebensmüde Dumpfbacke

Auch nicht mit Blumen, noch mit schönen Worten

Noch bist du ein Bursche von den Hübschen

Aber beweise es mir mal schön

Weil ich anders bin

Weil ich eigentümlich bin

Ich bin eine von denen, die es voranbringen

Von denen, die nichts zurückhält

Diejenige, die weiss, wie man landet