Proud [Norwegian translation]

[Vers 1]

Jente, de vil prøve å fortelle deg hva du skal gjøre

Hvordan du skal se ut, smile, oppføre deg og røre deg

Alle reglene er laget for at du skal tape

Men kjære, la meg fortelle deg noe

[Vers 2]

Jente, for hver tåre som verden får deg til å gråte

Hold fast i meg

Jeg er alltid ved din side

Ikke vær redd for å åpne vingene dine og fly

[Refreng]

Fortell dem

Hev stemmen din og si det høyt

Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist

Fortell dem

Dette er meg og takket være dere er jeg stolt

Gå på nå, fortell dem

Hev stemmen din og si det høyt

Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist

Fortell dem

Dette er meg og takket være dere er jeg stolt, jeg er stolt, jeg er stolt

[Vers 3]

Jente, de vil prøve å fortelle deg hva du skal gjøre

Ikke frykt noe, styrken ligger inni deg

Vis dem ditt lys, gå og bryt reglene

[Refreng]

Gå på nå, fortell dem

Hev stemmen din og si det høyt

Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist

Fortell dem

Dette er meg og takket være dere er jeg stolt, jeg er stolt, jeg er stolt

Gå på nå, fortell dem

Hev stemmen din og si det høyt

Vis dem hva det betyr å stå stolt oppreist

Fortell dem

Dette er meg og takket være dere er jeg stolt

[Outro]

Jente