Proud [Hungarian translation]

[Verse 1]

Drágám, megpróbálják majd megmondani mit tegyél,

hogyan nézz ki, hogyan mosolyogj, viselkedj és járj.

Minden szabályt azért van, hogy elbukj,

de baby engedd, hogy elmondjak valamit.

[Verse 2]

Drágám, minden könny, melyet a világ fakaszt,

tarts ki velem.

Örökké melletted állok,

ne félj kitárni a szárnyaid, s repülni.

[Chorus]

Mondd el nekik,

emeld fel a hangod, s mondd ki hangosan.

Mutasd meg mit jelent büszkén állni.

Mondd el nekik,

ez vagyok én és hála neked, büszke vagyok.

Most tedd meg, mondd el nekik,

emeld fel a hangod, s mondd ki hangosan.

Mutasd meg mit jelent büszkén állni.

Mondd el nekik,

ez vagyok én és hála neked, büszke vagyok, büszke vagyok, büszke.

[Verse 3]

Drágám, megpróbálják majd megmondani mit tegyél,

ne félj, az erő benned lakozik,

ragyogjon a fényed, menj és hágd át a szabályokat.

[Chorus]

Mondd el nekik,

emeld fel a hangod, s mondd ki hangosan.

Mutasd meg mit jelent büszkén állni.

Mondd el nekik,

ez vagyok én és hála neked, büszke vagyok, büszke vagyok, büszke.

Most tedd meg, mondd el nekik,

emeld fel a hangod, s mondd ki hangosan.

Mutasd meg mit jelent büszkén állni.

Mondd el nekik,

ez vagyok én és hála neked, büszke vagyok.

[Outro]

Drágám.