Proud [Czech translation]

Holka, budou se snažit ti říkat, co máš dělat

Jak vypadat, usmívat se, chovat se a hýbat se

Všechna ta pravidla jsou stvořena k tomu, abys prohrála

Ale zlato, nech mě ti něco říct

Holka, za každou slzu, kterou tě svět donutí uronit

Drž se mě

Jsem vždycky po tvém boku

Neboj se roztáhnout křídla a letět

Řekni jim

Zvedni hlas a řekni to hlasitě

Ukaž jim, co znamená stát hrdě

Řekni jim

Tohle jsem já a díky vám jsem hrdá

Tak jdi, řekni jim

Zvedni hlas a řekni to hlasitě

Ukaž jim, co znamená stát hrdě

Řekni jim

Tohle jsem já a díky vám jsem hrdá, jsem hrdá, jsem hrdá

Holka, budou se ti snažit říkat, co máš dělat

Neměj strach, síla leží v tobě

Rozzař své světlo, jdi a poruš pravidla

Tak jdi, řekni jim

Zvedni hlas a řekni to hlasitě

Ukaž jim, co znamená stát hrdě

Řekni jim

Tohle jsem já a díky vám jsem hrdá, jsem hrdá, jsem hrdá

Tak jdi, řekni jim

Zvedni hlas a řekni to hlasitě

Ukaž jim, co znamená stát hrdě

Řekni jim

Tohle jsem já a díky vám jsem hrdá

Holka