Proud [Croatian translation]

[Dio 1]

Curo, pokušat će ti reći što da radiš

Kako da izgledaš, smiješ se, ponašaš i krećeš

Sva su pravila stvorena tako da budeš gubitnica

Ali, dušo, da ti nešto kažem

[Dio 2]

Curo, za svaku suzu na koje te svijet natjera da ju pustiš

Osloni se na mene

ja sam uvijek na tvojoj strani

Ne boj se raširiti krila i letjeti

[Pripjev]

Reci im

Digni glas i reci to glasno

Pokaži im što znači ponosno stajati

Reci im

Ovo sam ja i zahvaljujući vama, ponosna sam

Hajde sada, reci im

Digni glas i reci to glasno

Pokaži im što znači ponosno stajati

Reci im

Ovo sam ja i zahvaljujući vama, ponosna sam, ponosna, ponosna

[Dio 3]

Curo, oni će ti probati reći što da radiš

Ne boj se, snaga leži u tebi

Zrači svojim svjetlom, idi i krši pravila

[Pripjev]

Reci im

Digni glas i reci to glasno

Pokaži im što znači ponosno stajati

Reci im

Ovo sam ja i zahvaljujući vama, ponosna sam

Hajde sada, reci im

Digni glas i reci to glasno

Pokaži im što znači ponosno stajati

Reci im

Ovo sam ja i zahvaljujući vama, ponosna sam, ponosna, ponosna

[Kraj]

Curo