Просыпается заря [Prosypaetsya zarya] [Spanish translation]

El amanecer despierta,

Una barquita navega en silencio.

El viento sopla en las velas

Y me lleva hasta ti.

Y ahí las gaviotas brillan -

Vuelan por mis sueños.

Armonía en la tierra,

Melancolía en el cielo.

El mar es como una casa para el pescador,

Pescando descalzo,

Canta sobre la libertad,

Dejando a todos atrás.

El amanecer despierta,

Una barquita navega en silencio.

El viento sopla en las velas

Y me lleva hasta ti.

Té y barca, agua y red,

El pescador sigue cantando.

Las agujas del reloj se apresuran,

Parece que no tienen tiempo.

Si una nube choca con otra nube,

Los aviones no despegarán.

Si el pescador vuelve con un pescado,

Bueno, qué queda - ¡cantar todos juntos!

El amanecer despierta,

Una barquita navega en silencio.

El viento sopla en las velas

Y me lleva hasta ti...