Propuesta indecente [Hungarian translation]

Szia, Rómeónak hívnak,

Egy nőt megismerni élvezet.

Milyen jól nézel ki,

Felülmúllak, mindegy, ki is ő.

Mondja, tett maga valaha

Valami neveletlen dolgot?

Egy kaland több örömöt okoz, ha veszély szaga van.

És ha téged egy pohárkára meghívlak

És közeledem a szádhoz, ha tőled egy csókot lopok,

Hogy lássam, vajon velem jössz, vagy sem.

Mit mondanál, ha ma éjjel az autóban elcsábítanálak?

Hogy a kuglik felborulnak, és ez az élvezet szabálya.

Ha tiszteletlen vagyok, és azután az alkoholra fogom.

Ha megemelem a szoknyádat,

Nekem adnád a jogot, hogy az eszedet megítéljem,

A testedet játékba vinni,

Ha ez okosnak tűnik neked, ez az illetlen ajánlat.

Lássuk csak, lássuk csak, engedd meg, hogy értékeljem a meztelenségedet.

Lazulj el, ez a Martini enyhíteni fogja a szégyenlősségedet.

Egy kaland több örömöt okoz, ha veszély szaga van.

És ha téged egy pohárkára meghívlak

És közeledem a szádhoz, ha tőled egy csókot lopok,

Hogy lássam, vajon velem jössz, vagy sem.

Mit mondanál, ha ma éjjel az autóban elcsábítanálak?

Hogy a kuglik felborulnak, és ez az élvezet szabálya.

Ha tiszteletlen vagyok, és azután az alkoholra fogom.

Ha megemelem a szoknyádat,

Nekem adnád a jogot, hogy az eszedet megítéljem,

A testedet játékba vinni,

Ha ez okosnak tűnik neked, ez az illetlen ajánlat.

Visszajöttem, jó érzés a királynak lenni.

Hé, hallgass ide, tudom, mit szeretsz

Mi lenne, ha te és én, én és te bachatát táncolnánk.

És utána te és én, én és te az ágyban kötnénk ki

Mi lenne, ha te és én, én és te bachatát táncolnánk.

És utána te és én, én és te, az ágyban kötnénk ki