Promises [Greek translation]

Δυο καρδιές που δεν θα έπρεπε

να μιλούν μεταξύ τους ήρθαν κοντά

Σε μια πόλη που μοιάζει περισσότερο με κελί

Άνθρωποι λένε τα ονόματά μας

στους δρόμους σε ήσυχουν τόνους

Ω οι ιστορίες που θα λέγανε

Αν κάποιος άκουγε

Προέρχεσαι από μια πόλη που

οι άνθρωποι δεν σκοτίζονται να πουν γεια

Εκτός και αν κάποιος γεννηθεί ή πεθάνει

Και εγώ προέρχομαι από ένα μέρος που

σέρνουν τις ελπίδες σου στη λάσπη

Διότι τα δικά τους όνειρα όλα πεθαίνουν

Και όταν περπατάμε στον δρόμο

Ο άνεμος τραγουδά τα ονόματά μας σε ατίθασα τραγούδια

Οι ήχοι της νύχτας θα έπρεπε να μας ανησυχούν

Αλλά πλέον είναι αργά όταν ο φόβος έχει φύγει

Θα σε συναντήσω στην Επόμενη Ζωή,σου υπόσχομαι

Όπου θα μπορούμε να είμαστε μαζί,σου υπόσχομαι

Θα περιμένω μέχρι τότε στον Παράδεισο,σου υπόσχομαι

Υπόσχομαι,υπόσχομαι

Υπάρχουν τόσοι πολλοί αγώνες

Να περάσεις τις Πύλες του Παραδείσου

Αλλά κανένας δεν θέλει ποτέ να πεθάνει ή να σωθεί

Οι προθέσεις τους δεν είναι τόσο καλές

Μπορώ να μυρίσω την άσφαλτο

που είναι στρωμένος ο προσωπικός δρόμος τους στην κόλαση

Και όταν περπατάμε στον δρόμο

Ο άνεμος τραγουδά τα ονόματά μας σε ατίθασα τραγούδια

Αλλά πλέον είναι αργά όταν ο φόβος έχει φύγει

Θα σε συναντήσω στην Επόμενη Ζωή,σου υπόσχομαι

Όπου θα μπορούμε να είμαστε μαζί,σου υπόσχομαι

Θα περιμένω μέχρι τότε στον Παράδεισο,σου υπόσχομαι

Υπόσχομαι,υπόσχομαι

Θα σε συναντήσω στην Επόμενη Ζωή,σου υπόσχομαι

Όπου θα μπορούμε να είμαστε μαζί,σου υπόσχομαι

Θα περιμένω μέχρι τότε στον Παράδεισο,σου υπόσχομαι

Υπόσχομαι,υπόσχομαι