Promised Love 〜ダイスキ×100〜 Promised Love Daisuki x Hyaku [Promised Love ~Love x 100~] [English translation]

かがやく ひかり と かぜ

あおぞら の かなた

あなた と はしって ゆく

ずっと とおく まで

て を つないで ゆこう

はなさないで ぎゅっと

い lおvえ よう. つたわる よう に

おもい すれちがう とき も

こころ ふれあえない とき も

だんだん ふるえて

まよった とき も きっと

ちいさな ゆうき を むね に

ねがい を こころ に こめて

しんじて すすむ よ いま も

いつ だって ね

あふれる おもい を

つたえる ことば

だいすき とどいて

あなた の こころ に

であい の きせき が いま

ほしぞら の した で

やさしい きずな に なる

そっと ふれあって

ひとみ を あわせたら

こころ を かさねたら

Lおvえ fおr よう. つたわる と いい な

もっと, やさしく なりたい

とって ふれあえない とき も

こころ を こごえて

まよった とき も きっと

はあと に ちかい を こめて

あなた を まもって ゆきたい

まけない ゆうき を むね に

いつ だって ね

あふれる おもい を

つたえる ことば

だいすき だいすき

あなた に とどいて

かなしい そら も かぜ も

なみだ の あめ の よる も

くものうえ に は きっと

かがやく ほし が みえる

どんな そら だって だいじょうぶ

わたし が そば に いる よ

あなた の そば に いる よ

はあと に ちかい を こめて

あなた を まもって ゆきたい

まけない ゆうき を むね に

つばさ ひろげ

とどけたい おもい を

ことば に かえて

« だいすき » « だいすき »

あなた が だいすき

これ から はじまる

あした と いま を

あなた と いsしょ に

あゆんで ゆきたい

えがお を つなげて

いsしょ に きっと

« だいすき » « だいすき »

« だいすき » LあLあLあ…