Promise [French translation]

Je sais que tu as peur.

Le soleil s’est couché et la nuit est tombée.

Contrairement au jour, la nuit est sombre.

Il fait froid lorsque le soleil se couche, mais nous le savons déjà.

Alors, pourquoi t’inquiètes tu?

Je suis ton étoile et tu es la mienne.

Se tenir la main.

S’appuyer l’un sur l’autre.

Faisons un pas ensemble. (Oh na)

Même si nous marchons dans la noirceur.

Même si nous sommes sur une route bloquée.

Je me souviendrai de ce que j’ai dit.

Je te tiendrai toujours la main.

Je te le promets.

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

C’est notre promesse.

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

Ne t’inquiète pas, je serai là.

Veillant sur toi, comme une étoile.

En avançant, nous atteindrons notre but.

Les fleurs tomberont et la noirceur t’engouffrera, mais je serai la lumière jusqu’aux prochains bourgeons.

La lumière qui nous illuminera à ce moment.

Je ne pourrai bloquer les vents forts, mais je te promets une chose.

Je te prendrai toujours dans mes bras pour que tu puisses ressentir ma chaleur.

Je te montrerai la lumière au dessus de mon épaule quand Le Soleil se lèvera.

Même si nous marchons dans la noirceur.

Même si nous sommes sur une route bloquée.

Je me souviendrai de ce que j’ai dit.

Je te tiendrai toujours la main.

Je te le promets.

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

C’est notre promesse.

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

Ne t’inquiète pas, je serai là.

Veillant sur toi, comme une étoile.

Lorsque le soleil se couche et que les fleurs fleurissent, cet endroit devient rouge.

Pense à l’avenir.

Celui où nous nous rencontrerons.

Personne ne pourra nous en empêcher.

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

C’est notre promesse.

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

Ne t’inquiète pas, je serai là.

Veillant sur toi, comme une étoile.

La la la la

La la la la

La la la la

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.

La la la la

La la la la

La la la la

Personne ne peut t’entraîner vers le bas.