PROMISE [for UNICEF Promise Campaign] [Portuguese translation]

Quando um novo mundo se abre

Uma luz deslumbrante brilhará em você

Todo mundo está olhando pra você agora

Porque vamos manter essa promessa mais uma vez

Aqui vamos nós

Me construindo, é uma luz explodindo

A parti de hoje, a escuridão chegou ao fim

Este sonho encontrou sua cor em seu quarto cinza

Eu gosto do seu visual, é um estilo novo

O mundo no espelho, alguma, alguma, alguma vez você já pensou?

Eu também irei buscar você, feche os olhos por um minuto, desse jeito

Jovens, confiem mais em vocês mesmos

segure minha mão

Mergulhe no novo mundo

porque eu vou te proteger, olhe

no espelho, no espelho na parede

Agora abra a porta

A luz vai brilhar em você como se fosse te engolir

Quando um novo mundo se abre

Uma luz deslumbrante brilhará em você

Todo mundo está olhando pra você agora

Só porque

nós prometemos

A coroa que floresceu na sua cabeça

E este mundo prometido

É tudo seu, nunca se esqueça

Porque

vamos manter essa promessa mais uma vez

Aqui vamos nós

O mundo borrado como uma tela

Irá brilhar toda vez que seus olhos estiverem olhando para ele

Woah, o redemoinho mágico

Woah, está ainda mais completo, mude

Seus dois pés avançam com confiança

Até o chão começa a badalar

Passo após passo

Mesmo que você tropece às vezes

Está tudo bem, amanhã será mais perfeito

Devemos prometer um ao outro

Eu estarei sempre ao seu lado, prometo a você

No espelho, no espelho na parede

Agora abra a porta

A luz vai brilhar em você como se fosse te engolir

Quando um novo mundo se abre

Uma luz deslumbrante brilhará em você

Todo mundo está olhando pra você agora

Só porque

nós prometemos

A coroa que floresceu na sua cabeça

E este mundo prometido

É tudo seu, nunca se esqueça

Porque

vamos manter essa promessa mais uma vez

Promessa pra você

Promessa pra você

Promessa pra você

Só prometemos mais uma vez

Mude, mude

na-na-na, na-na-na

Mude, mude

na-na-na, na-na-na

Mude, mude

na-na-na, na-na-na

Grite para o

mundo

Sim, você sabe

Nós somos o mundo

Os tempos solitários

Ou as cicatrizes sem nome

Deixe tudo para trás, não hesite

Só porque

nós prometemos

Mesmo quando essa música acabar

Cante em voz alta: "nós não estamos sozinhos"

Porque vai chegar a todos

Só porque

nós prometemos de novo

Mude, mude

na-na-na, na-na-na

Mude, mude

na-na-na, na-na-na

Mude, mude

na-na-na, na-na-na

Grite para o

mundo