Prokleta nedelja [Russian translation]

Это воскресенье проклято,

оно проклято и всё в слезах.

Куда мне забрести, где искать покоя,

почему он ушла, ведь я не виноват.

Воскресение - тот день, когда ты ушла.

Воскресенье - самый грустный день.

Я вижу одну слезинку в твоих глазах.

Воскресение сегодня, а я снова один.

ПРИПЕВ: 2х

Мария, Мария,

вся моя жизнь

полна слёз.

Всегда, как наступает этот день,

понимаю, что ты одна и пришёл конец.

Встречаю рассвет горючими слезами,

тоскливо мне каждое воскресенье.

Воскресение - тот день, когда ты ушла.

Воскресенье - самый грустный день.

Я вижу одну слезинку в твоих глазах.

Воскресение сегодня, а я снова один.

Припев 2х