Prodigal Son [Hungarian translation]

(1. Rész - Temetés)

Szépség esszenciája

Túl korán elragadva

Remény hercegnője

Mélyen a szívünkben tovább élsz

Jóság esszenciája

Élet istennője

Adj nekünk erőt/Adj nekünk okot

Isten adjon erőt, hogy tovább éljünk

Szépség esszenciája

Túl korán elragadva

Remény hercegnője

Mélyen a szívünkben tovább élsz

Jóság esszenciája

Élet istennője

Adj nekünk erőt/Adj nekünk okot

Isten adjon erőt, hogy tovább éljünk

(2. Rész - Szégyen terhe)

Hogy történhett ez?

Mit tettünk?

Megfizetik-e valaha könnyeink bűneinket?

Anyánk, bocsáss meg nekünk

Szükségünk van a szeretetedre

Harcolni és cipelni

A szégyen terhét

(Billog)

Ezennel megesküszünk, hogy

Ameddig élünk

Nem gyalázzuk meg nevünket

Vas szülte igazság

És fájdalommal pecsételjük majd meg

Titkunkat halálunkig megőrizzük

Szeretetünket halálunkig megőrizzük*

És a halálban szeretetünk ismét körbefon*

(3. Rész - Utazás)

Egy perccel később a világ darabokban

Testvérek a vérben, most szívük elválasztva

A gyásztól és bánattól, egyikük próbál

Megfizetni

A sánc mögött éli elrendeltetett életét

A zene és a könnyek metszőek

A falon át

Rémálomba fordult, és egyáltalán nincs menekvés

Ó, gondtalan gyermekkor, oly korán vesztél oda

Minden gyermek vakon követi

az utat, mit életnek nevezünk

Okulva minden nap

(Okulva minden lépéssel)

Szeretetet adva vagy gyűlöletet adva

Meghatározva mindenki sorsát az életben

Légy óvatos, mit adsz tovább...

Egy idegent szeretni és ragaszkodni hozzá

Elmenekülni

Menedéket kutatva a bűn magányában

Egy vándor a sötétben, egy katona

A gyötrelemből

A nyomorúság szíján tengődő, örök rabszolga

Ó, gondtalan gyermekkor, oly korán vesztél oda

Minden gyermek vakon követi

az utat, mit életnek nevezünk

Okulva minden nap

(Okulva minden lépéssel)

Szeretetet adva vagy gyűlöletet adva

Meghatározva mindenki sorsát az életben

Légy óvatos, mit adsz tovább...