Proclamación de la copla. [Italian translation]

Temporale con mare calmo

Tormenta senza acquazzone

Un lampo dentro l'anima,

Parafulmine per il 'ti voglio'

Tutta la neve di Graná*

Bruciando dentro una cancellata

E tutte le onde del mare

Danno il loro sale ad un lamento

Labirinto del desiderio

A nord per dimenticare

Ciò che vuoi comprendere

Un altro, cantando, lo ha vissuto

Non è una canzone, si chiama ballata

Collocata nella vita

La ballata è l'amore

Che si chiama Andalusia

La ballata è il grande mare

E la sabbia della spiaggia

La ballata è ovunque vada

La voce di un popolo che canta

Non è una canzone, si chiama ballata

Fa parte della vita

La ballata è l'amore

Che si chiama Andalusia

Una ventata dai bordi

Un sogno dai vicoli

Fazzoletto per gli addii

Bandiera sul torrione**

Ah, dolce Canaveral***

Tutto il sale di San Fernando

Quando mi metto a cantare

La ballata va spargendo

Un cuscinetto per sognare

E acqua per le mie labbra

Un'illusione per ingannare

Anche lo stesso disincanto

Non è una canzone, si chiama ballata

Fa parte della vita

La ballata è l'amore

Che si chiama Andalusia

La ballata è il grande mare

E la sabbia della spiaggia

La ballata è ovunque vada

La voce di un popolo che canta

Non è una canzone, si chiama ballata

Fa parte della vita

La ballata è l'amore

Che si chiama Andalusia