Прочу се мома Манолка [Prochu se moma Manolka] [Turkish translation]

Прочу се мома Манолка

сред девет села в дисету,

дисету - равна Добруджа.

Утде я зачу тоз Първан,

тоз Първан - първи бугаташ,

тоз Първан - баш болярина.

Три пътя Първан приводи,

три пътя по трима мина,

дур девет мина женили.

И пак Манолка не дали,

майка й и баща й я дават.

Манолка саму не рачи.*

Манолка дума майка си:

- Ни ща го, мамо, ни ща го

тоз Първан, тоз пияница!

Кугату седни сред селу,

сред селу насред мегдана

ялова крава залага

за пуста, мамо, ракия.